Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
peel ply
Spanish translation:
peel ply
Jul 13, 2003 17:18
21 yrs ago
12 viewers *
English term
Cecilia
peel ply
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
to include such materials as peel ply,
vacuum disposables, and other dry reinforcements that may be used in the
project
vacuum disposables, and other dry reinforcements that may be used in the
project
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | "peel ply" |
Sol
|
| 4 | hoja descortezadora |
Patricia Baldwin
|
Proposed translations
1 hr
Selected
"peel ply"
Déjalo en inglés:
Yahoo! Grupos : flysurfspain Mensajes : Mensaje 6722 de 8394 - [ Translate this page ]
... Peel-ply, es una tela encerada que te sirve de decapante para que no
se pegue el laminado a la manta sangrador. - Plástico sangrador. ...
Sukhoi 26 M - [ Translate this page ]
... de vidrio de 80 grs./dm2 más la capa de rohacell más otra tela de 80 ... Luego añadiremos
el Peel Ply que sirve, como digo, para sangrar el exceso de resina en ...
aeromodelistasdetenerife.iespana.es/aeromodelistasdetenerife/ sukstab.htm - 15k - Cached - Similar pages
Yahoo! Grupos : flysurfspain Mensajes : Mensaje 6722 de 8394 - [ Translate this page ]
... Peel-ply, es una tela encerada que te sirve de decapante para que no
se pegue el laminado a la manta sangrador. - Plástico sangrador. ...
Sukhoi 26 M - [ Translate this page ]
... de vidrio de 80 grs./dm2 más la capa de rohacell más otra tela de 80 ... Luego añadiremos
el Peel Ply que sirve, como digo, para sangrar el exceso de resina en ...
aeromodelistasdetenerife.iespana.es/aeromodelistasdetenerife/ sukstab.htm - 15k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda!"
19 hrs
Patricia Baldwin
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
The power of your words
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
740
hoja descortezadora
opcional
hoja de descortezar
ply hoja, pliegue , capa
Something went wrong...