Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Multi Card Reader
Swedish translation:
kombiläsare
Added to glossary by
Sven Petersson
Nov 8, 2003 09:48
21 yrs ago
English term
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Multi Card Reader
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers (general)
Computer
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | kortläsare |
Jerker Thorell (X)
|
| 4 | universalkortläsare |
Görel Bylund
|
| 4 | multikortsläsare |
Mario Marcolin
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
kortläsare
helt enkelt
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-08 10:01:01 (GMT)
--------------------------------------------------
eller minnesläsare eller kombiläsare.
Länken kom inte med: http://www.dustin.se/
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-08 10:01:01 (GMT)
--------------------------------------------------
eller minnesläsare eller kombiläsare.
Länken kom inte med: http://www.dustin.se/
Peer comment(s):
| agree |
Hans-Bertil Karlsson (X)
: kombiläsare tycker jag verkar bäst för denna typ av läsare som klarar flera olika kort. Beträffande multi- så blir multi lite diffust : vad syftar multi egentligen på ?? Flera läsare eller flera kort ??
13 mins
|
| agree |
JessicaC
: Kombiläsare är bra.
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
46 mins
Görel Bylund
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Due diligence
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
universalkortläsare
- alltså kortläsare som klarar många format.
6 hrs
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
60
multikortsläsare
Håller med Anna...
Läser många format (fler format än någon annan läsare) verkar det som
Läser många format (fler format än någon annan läsare) verkar det som
Discussion