Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multiplier, tendon
Swedish translation:
utväxling, fjäder
Added to glossary by
Mats Wiman
May 25, 2003 15:12
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Multiplier, tendon
English to Swedish
Tech/Engineering
Det handlar om en ny sorts dörrlås, helt i plast:
"The three nylon components of the latch are the multiplier, tendon and the¨latch itself".
Vad sjutton kan multiplier och tendon vara i detta samman hang?
Hans
"The three nylon components of the latch are the multiplier, tendon and the¨latch itself".
Vad sjutton kan multiplier och tendon vara i detta samman hang?
Hans
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | utväxling, fjäder |
Mats Wiman
|
Proposed translations
2 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
3482
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK för fjäder, men jag valde termen "fall" för multiplier. Jag är dock fortfarande osäker på om det är rätt."
Something went wrong...