Feb 11, 2010 18:04
14 yrs ago
English term

handshaking

GBK English to Thai Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Definition from Javvin Technologies, Inc.:
In the context of computers, handshaking indicates hardware or software to establish or maintain two machines or programs in synchronisation. Handshaking often requires the exchange of messages or packets of data between two systems. Hardware handshaking signals between two computers which are carried by voltage levels or pulses on wires. There are many handshaking protocols for software handshaking. Basically, the handshaking protocol send a "hello" message to the receiving system and get a "ok" responce. When the communication between the two systems finished, a "finish" message should be send and confirmed by both systems.
Example sentences:
Once the address of another servent on the network is obtained, a TCP/IP connection to the servent is created, and a handshaking sequence is initiated. (Lime Wire)
GFI Network Server Monitor can check NNTP news servers by starting a handshake connection on the remote TCP port (normally port 119). By handshaking, GFI Network Server Monitor can verify that the remote server's NNTP protocol is online and functional. (GFI Software)
A handshaking protocol is also used to ensure the logical ordering in data communication between the modules, where we have adopted bit-serial architecture to reduce the communication costs in handshaking. One issues in the bit-serial handshaking (BSHS) system is the synchronization of the input data when the module has multiple input ports. (cat.inist.fr)
Change log

Feb 11, 2010 17:43: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 11, 2010 18:04: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Feb 14, 2010 19:03: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Proposed translations

10 days

การตรวจสอบการเชื่อมต่อระหว่างอุปกรณ์ต่างๆในระบบ หรือ แฮนด์เชค

ขบวนการแฮนด์เชค (Handshake Procedure) เมื่อมีการเชื่อมต่อระหว่างอุปกรณ์ต่าง ๆ ในระบบ ดังนั้นเมื่อระบบจะทำงานจึงต้องมีการตรวจสอบเสียก่อน ซึ่งการตรวจสอบนี้เราเรียกว่า ขบวนการแฮนด์เชค
Example sentences:
ลักษณะ โดยทั่วไปของการเชื่อมต่อข้อมูลแบบอนุกรมตามมาตรฐาน RS-232 คือเป็นการสื่อสารข้อมูลแบบจุดต่อจุด ซึ่งเดิมทีเป็นการสื่อสารข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์กั บโมเด็ม ซึ่งจริงๆแล้วทั้งสองฝั่งจะเป็นอะไรก็ได้ การลื่อสารเป็นแบบสองทางพร้อมกัน (Full-duplex) โดยอาจใช้สายสัญญาณอื่นร่วมเพื่อทำ แฮนด์เชค (Hand-shake) หรือไม่ก็ได้ (vecthai forum)
ขบวนการแฮนด์เชคเรื่มขึ้นเมื่อ ตัวส่งมีข้อมูลที่จะถ่ายทอดลงสายสัญญาณไปยังตัวรับ เริ่มด้วยการที่ตัวรับจะทำให้สัญญาณ NRFD เป็น มีค่าเป็น นั่นคือเป็นการบอกให้ทราว่าตัวรับพร้อมที่จะให้ตัวส่งทำการถ่ายข้อมูลลงในสายสัญญาณแล้ว ตัวส่งจะทำการถ่ายข้อมูลลงในสายสัญญาณ หลังจากทำการรอเวลา เพื่อให้ตัวส่งถ่ายข้อมูลแล้ว ตัวส่งจะทำให้สัญญาณ มีลอจิกเป็น เพื่อที่จะบอกให้ทราบว่าขณะนี้ได้มีข้อมูลในสายสัญญาณทั้ง 8 เส้นแล้ว ต่อมาเมื่อผู้รับทราบว่ามีข้อมูลอยู่ในบัส ก็จะทำให้สัญญาณ มีค่าเป็น เพื่อบอกให้ตัวส่งทราบว่ายังไม่พร้อมที่จะให้ตัวส่งทำทำการส่งข้อมูลชุดต่อไป และตัวรับพร้อมที่จะเก็บข้อมูลจากสายสัญญาณ หลังจากตัวรับทำการเก็บข้อมูลจากสายสัญญาณเสร็จแล้ว ตัวรับจะทำให้สัญญาณ ให้มีสถานะเป็น เพื่อบอกให้ทราบว่าได้ทำการเก็บข้อมูลเสร็จเรียบร้อยแล้ว เมื่อตัวส่งตรวยพบว่าสัญญาณ มีลอจิกเป็น ก็จะทำให้สัญญาณ ให้มีลอจิกเป็น ด้วยเพื่อไม่ให้ตัวรับทำการรับข้อมูลอีก เมื่อตัวรับทราบว่า สัญญาณ มีลอจิกเป็น ก็จะทำให้สัญญาณ ให้เป็น ทำให้ข้อมูลในบัสถูกกำจัดออกไป หลังจากนั้นก็จะทำสัญญาณ ให้เป็น เพื่อบอกให้ทราบว่าพร้อมที่จะรับข้อมูลชุดต่อไปแล้ว ขบวนการแฮนด์เชคจึงเสร็จสิ้นลง และจะเริ่มขึ้นใหม่เมื่อมีสัญญาณชุดใหม่เข้ามา (Department of Instrumentation Engineerin)
แต่ใน DB-9 สายร่วมในการไหลกลับของสัญญาณจะอยู่ที่พินขาที่ 5 ดังแสดงในตารางที่ 2สายสัญญาณควบคุมถูกใช้สำหรับการโต้ตอบระหว่างอุปกรณ์ซึ่งรู้จักทั่วไปคือการทำฮาร์ดแวร์แฮนด์เช็คกิ้ง (Hardware Handshaking) ซึ่งจะมีการตั้งกฎเกณฑ์เพื่อการควบคุมการไหลของข้อมูลระหว่างกัน (Thailandindustry)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search