Dec 25, 2004 14:02
19 yrs ago
English term
retention ration
Homework / test
English to Thai
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Can someone help me interpreting this sentence?
"they are fucking me. Their retention ration has me grabbing my ankles."
I just have problem with the term Wretention rationW
thank you
"they are fucking me. Their retention ration has me grabbing my ankles."
I just have problem with the term Wretention rationW
thank you
Proposed translations
(Thai)
| 1 | x |
Steve James
|
Proposed translations
2 hrs
Steve James
Native in English
Native English; my verbs always agree.
Native in: English 
Works in: Lao to English, Thai to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
x
This is not an answer, but could it be 'retention ratio' instead of 'ration'?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs 28 mins (2004-12-26 17:31:47 GMT)
--------------------------------------------------
Cat, is this really part of a test?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs 5 mins (2004-12-26 20:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
Cat, is this really part of a test?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs 30 mins (2004-12-26 21:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
Cat, is this really part of a test?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 8 hrs 55 mins (2004-12-26 22:58:17 GMT)
--------------------------------------------------
Don\'t know why that posted so many times.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs 28 mins (2004-12-26 17:31:47 GMT)
--------------------------------------------------
Cat, is this really part of a test?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs 5 mins (2004-12-26 20:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
Cat, is this really part of a test?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs 30 mins (2004-12-26 21:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
Cat, is this really part of a test?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 8 hrs 55 mins (2004-12-26 22:58:17 GMT)
--------------------------------------------------
Don\'t know why that posted so many times.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
thanks,
cat