Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The rates for such ITEMS shall recommence
Ukrainian translation:
тарифи на такі знаряддя будуть поновлені
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Jan 17, 2013 16:03
11 yrs ago
English term
The rates for such ITEMS shall recommence
English to Ukrainian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
контракт
In the event CONTRACTOR ITEMS fail to provide the required service whilst operating within the OPERATING ENVELOPE, then CONTRACTOR shall not be entitled to any compensation in accordance with Section III - Schedule of Prices and Rates, Article 4.2 for such CONTRACTOR ITEMS from the point in operations at which the failure occurred. The rates for such CONTRACTOR ITEMS shall recommence when the failure has been rectified and such CONTRACTOR ITEMS are fully operational again at the point in the operations at which the failure originally occurred.
Proposed translations
(Ukrainian)
4 | тарифи на такі знаряддя будуть поновлені | Vladyslav Golovaty |
Change log
Jan 22, 2013 19:53: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
тарифи на такі знаряддя будуть поновлені
розцінки на подібне срорядження будуть відновлені
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...