This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 10, 2008 01:42
16 yrs ago
English term
Ph.D in Telecom Economics
Native in: Vietnamese 
Works in: Vietnamese to English, English to Vietnamese, Hungarian to Vietnamese, and 4 more.
leading and trailing edge flap systems & two position tailskid
English to Vietnamese
Tech/Engineering
Astronomy & Space
Aviation
Please help me translate the above terms into Vietnamese, found in the following sentence:
Aerodynamic and structural design changes, including strengthened wings, a two position tailskid, enhancements to the leading and trailing edge flap systems, and optional Blended Winglets and auxiliary fuel tanks
Aerodynamic and structural design changes, including strengthened wings, a two position tailskid, enhancements to the leading and trailing edge flap systems, and optional Blended Winglets and auxiliary fuel tanks
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 | hệ thống cửa sập mép sườn trước và sườn sau & hai nạng đuôi định vị |
Lys Nguyen
|
Proposed translations
36 mins
Lys Nguyen
Vietnam
Vietnam
Native in English
&
Vietnamese
Vietnam
35 years in Translation and Localization
Native in: English 
, Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, English to French, and 13 more.
hệ thống cửa sập mép sườn trước và sườn sau & hai nạng đuôi định vị
just suggestion
Something went wrong...