Oct 31, 2017 00:47
6 yrs ago
English term
on average across
English to Vietnamese
Other
Other
Context: Nhờ mọi người!
This longest-lasting AA alkaline battery on average across 2015 IEC standard tests
This longest-lasting AA alkaline battery on average across 2015 IEC standard tests
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 | kết quả trung bình trong tất cả |
Anh Hiep
|
| 5 | tính trung bình... |
Nguyen Dieu
|
Proposed translations
12 mins
English term (edited):
on average across
Selected
kết quả trung bình trong tất cả
Mình google cả cụm thấy ra dòng này:
*Duracell’s longest lasting AA alkaline battery on average across 2015 IEC standard tests
nên dịch luôn
*Pin alkaline AA cho thời gian sử dụng dài nhất của Duracell là kết quả trung bình lấy từ các bài thử nghiệm tiêu chuẩn của IEC năm 2015
*Duracell’s longest lasting AA alkaline battery on average across 2015 IEC standard tests
nên dịch luôn
*Pin alkaline AA cho thời gian sử dụng dài nhất của Duracell là kết quả trung bình lấy từ các bài thử nghiệm tiêu chuẩn của IEC năm 2015
Note from asker:
| Thanks, brother. I really appreciate it. Thanks!!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Em cám ơn ạ."
15 mins
Nguyen Dieu
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Vietnam
IT, Finance, Game and Automotive Trans
Native in: Vietnamese 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Related KudoZ points
:
38
tính trung bình...
My suggestion:
Tính trung bình, pin kiềm AA có thời lượng sử dụng lâu nhất trong các bài kiểm tra tiêu chuẩn 2015 IEC.
Tính trung bình, pin kiềm AA có thời lượng sử dụng lâu nhất trong các bài kiểm tra tiêu chuẩn 2015 IEC.
Note from asker:
| Em cám ơn ạ!!! |
Something went wrong...