Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bearing capsule
English answer:
encapsulated bearing
Added to glossary by
airmailrpl
Aug 17, 2005 06:09
19 yrs ago
English term
Italy
technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
bearing capsule
English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
quarry machinery
manual of a mineral sizer/crusher
"Where the bearings are flange mounted, remove the bolts securing the bearing capsule to the bearing
housing."
....
"Remove the damaged bearing from the capsule."
....
"If there is any obvious damage or any sign that the bearing has been turning in the capsule, then it
should be replaced."
...what's this capsule? is it the bearing seat or has it got a more common technical name?
Thanks!
"Where the bearings are flange mounted, remove the bolts securing the bearing capsule to the bearing
housing."
....
"Remove the damaged bearing from the capsule."
....
"If there is any obvious damage or any sign that the bearing has been turning in the capsule, then it
should be replaced."
...what's this capsule? is it the bearing seat or has it got a more common technical name?
Thanks!
Responses
| 3 +2 | encapsulated bearing |
airmailrpl
|
Responses
+2
18 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
English
Works in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
encapsulated bearing
Products: Sealless drum pump
The P90 also incorporates an encapsulated bearing cup assembly, a new one-piece coupling and a full-length shaft. If servicing is required, no special tools ...
www.pollutionengineering.com/CDA/ArticleInformation/product...
[MAGAZINE] IAN - Drum Pump Features Improved Vapor Seal And Encapsulated ...
Drum Pump Features Improved Vapor Seal And Encapsulated Bearing Cup Assembly ...and an encapsulated bearing assembly and is designed to prime instantly, ...
print.google.com/print/doc?articleid=BSpqkYvZfN9
The P90 also incorporates an encapsulated bearing cup assembly, a new one-piece coupling and a full-length shaft. If servicing is required, no special tools ...
www.pollutionengineering.com/CDA/ArticleInformation/product...
[MAGAZINE] IAN - Drum Pump Features Improved Vapor Seal And Encapsulated ...
Drum Pump Features Improved Vapor Seal And Encapsulated Bearing Cup Assembly ...and an encapsulated bearing assembly and is designed to prime instantly, ...
print.google.com/print/doc?articleid=BSpqkYvZfN9
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!!"
Something went wrong...