Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acetabular cup
Bulgarian translation:
ацетабуларна капсула
Added to glossary by
Milena Simeonova
Apr 11, 2008 15:25
16 yrs ago
1 viewer *
English term
acetabular cup
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
Prostheses
Congenital dysplasia of the hip which may reduce bone stock available to support the acetabulat cup prosthesis in total hip replacement.
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +2 | ацетабуларна капсула | Atanas Dakov |
4 | ацетабуларна ямка/вдлъбнатина | natasha stoyanova |
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
ацетабуларна капсула
Всичко е описанона този уеб-сайт: http://implant.domino.bg/implantirane.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-04-11 18:16:11 GMT)
--------------------------------------------------
За справка и в ДВ: http://dv.parliament.bg/?page=a&master=2&Document=25322
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-04-11 18:16:11 GMT)
--------------------------------------------------
За справка и в ДВ: http://dv.parliament.bg/?page=a&master=2&Document=25322
Note from asker:
Благодаря! |
Peer comment(s):
agree |
natasha stoyanova
: точно
1 hr
|
Благодаря
|
|
agree |
V_Nedkov
2 days 18 hrs
|
Благодаря
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
42 mins
ацетабуларна ямка/вдлъбнатина
Костният таз се образува от три чифтни кости (две хълбочни, две седалищни и две лонни). Трите тазови кости участват в образуването на една вдлъбнатина с полусферична форма, разположена по външната странична повърхност на таза, наречена ацетабулум ("оцетник"). Тази вдлъбнатина е покрита с хрущял и служи за ставна ямка, в която заляга бедрената глава.
Example sentence:
ацетабуларна ямка - вдлъбнатина на тазовата кост, в която влиза главата на бедрената кост. на латински език: acetabulum. на английски език: acetabulum,
Discussion