Glossary entry

English term or phrase:

toe-in (wheel alignment)

French translation:

pincement des roues

Added to glossary by Gayle Wallimann
Mar 4, 2004 04:47
20 yrs ago
4 viewers *
English term

toe-in

English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Automotive.
Has to do with wheel alignment/balance
Full "sentence" (it's a list) : Caster, Camber, Toe-In
Proposed translations (French)
5 +4 picement (des roues)

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

picement (des roues)

When the wheels turn towards one another (slightly!)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 4 mins (2004-03-05 08:51:53 GMT)
--------------------------------------------------

I am sorry, yes it is \"pincement\" (typo)
Peer comment(s):

agree jemo : pincement . Un autre glossaire: http://the.burgund.chez.tiscali.fr/trad_cadre.htm
5 mins
Thanks.
agree sarahl (X) : does your serena do that? really?
8 mins
No, never!
agree zaphod : pincement
3 hrs
Thanks.
agree Robintech
3 hrs
Thanks.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci - Pincement des roues"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search