Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sweat-solder connection
French translation:
soudure à l'étain
Added to glossary by
kerbager
Jan 19, 2008 12:56
16 yrs ago
3 viewers *
English term
sweat-solder connection
English to French
Other
Engineering (general)
WARNING! Use only lead-free solder and flux for all sweat-solder connections, as required by state and federal codes.
Proposed translations
(French)
| 4 | soudure à l'étain |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | connexion par brasure |
Proelec
|
Proposed translations
11 mins
Selected
soudure à l'étain
Install Sweat Solder Adapter
Installer l’adaptateur à soudage à l’étain
http://gerberonline.com/fileLib/Instruction sheet for Gerber...
Installer l’adaptateur à soudage à l’étain
http://gerberonline.com/fileLib/Instruction sheet for Gerber...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
3 hrs
connexion par brasure
Ce serait le terme techniquement correct, mais tout le monde ou presque parle de "connexion par soudure" (tendre ou à l'étain).
Voir sous kudoz 690916.
C'est toujours un sujet de discussions ...
Voir sous kudoz 690916.
C'est toujours un sujet de discussions ...
Something went wrong...