Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
single-roud gun
French translation:
Pistolet à un coup
Added to glossary by
avsie (X)
Apr 7, 2005 12:18
19 yrs ago
English term
avsie (X)
single-roud gun
English to French
Other
Gaming/Video-games/E-sports
video games weapons
Dans le manuel d'un jeu vidéo, section "armes".
"580 Auto Magnum -> A single-round gun."
Je n'arrive pas à saisir le sens de "single-round" ici, je n'arrive pas à le visualiser.
Merci d'avance!!
"580 Auto Magnum -> A single-round gun."
Je n'arrive pas à saisir le sens de "single-round" ici, je n'arrive pas à le visualiser.
Merci d'avance!!
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | Pistolet à un coup |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
Pistolet à un coup
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-07 12:22:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Pistolet à un coup ou approvisionné à un coup de calibre 22 LR, 5,5 mm.
Coups d’essais illimités en début de match. ...
ctgrenoblois.free.fr/pistoletlibre.html - 13k
--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-07 12:22:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Pistolet à un coup ou approvisionné à un coup de calibre 22 LR, 5,5 mm.
Coups d’essais illimités en début de match. ...
ctgrenoblois.free.fr/pistoletlibre.html - 13k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bon, je suis trop nulle ;-) J'imaginais le "roud" comme étant formé de plusieurs coups... alors un seul "round" de plusieurs coups (mais combien??)
Merci!!"
Something went wrong...