KudoZ home » English to French » Human Resources

Trade Union Assessments


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:35 Jan 16, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to French translations [PRO]
English term or phrase: Trade Union Assessments
Payroll Burden Costs” are defined as Statutory Assessments, applicable SERVICE PROVIDER paid benefits, and ///Trade Union Assessments;/// and shall be determined on an actual Cost-Incurred approach for each Manual and Non-Manual personnel; subject to verification and audit by the CLIENT.

Document describing what are the various payroll charges and how they are defined.

Assessment = contribution

Thanks for your help.
Ghyslaine LE NAGARD
New Caledonia
Local time: 18:15

Summary of answers provided
4 +1Cotisations syndicalesNathalie Tomaz

Discussion entries: 1



2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
trade union assessments
Cotisations syndicales


Nathalie Tomaz
Local time: 09:15
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in PortuguesePortuguese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Krecoum
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search