Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
built shop-tough
German translation:
Industriequalität; für den Einsatz in der Werkstatt;
Added to glossary by
GAK (X)
Mar 27, 2004 13:06
20 yrs ago
English term
GAK (X)
built shop-tough
English to German
Other
Printing & Publishing
Beschreibung der Qualitäten eines Druckers (stichwortartig).
**built shop-tough** for 24/7 operation
**built shop-tough** for 24/7 operation
Proposed translations
(German)
| 4 | Industriequalität; für den Einsatz in der Werkstatt; |
Horst2
|
| 3 | gewerbliches Modell |
Melanie Nassar
|
Proposed translations
1 day 18 hrs
Selected
Industriequalität; für den Einsatz in der Werkstatt;
Wenn etwas für Werkstattanforderungen gemacht ist, dann bezeichnet man das meist mit "Industriequalität", viele Google-hits in diesem Sinne
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Melanie Nassar
United States
United States
Native in English
United States
dedicated, prompt, accurate
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
gewerbliches Modell
für Dauerbetrieb geeignet
Something went wrong...