Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coffee grinding burr/coffee burr grinder
Indonesian translation:
huller kopi
Added to glossary by
eldira
Jul 6, 2002 17:41
22 yrs ago
1 viewer *
English term
grinding burr/burr grinder
Non-PRO
English to Indonesian
Marketing
Trying to find out the meaning of the word "burr" in Indonesian in relation to coffee grinding. Thanks a lot.
Proposed translations
(Indonesian)
5 | huller kopi | eldira |
4 | beram | M. Laut |
Proposed translations
2 days 3 hrs
Selected
huller kopi
burr = rough envelope of a fruit (see Merriam Webster's Unabridged dictionary
for complete definition).
so a burr grinding machine would be called a huller kopi here, used to remove the outer shell of coffee beans
before the beans inside can be dried or roasted. There is one of local manufacture that I know of,
brand name Rutan.
for complete definition).
so a burr grinding machine would be called a huller kopi here, used to remove the outer shell of coffee beans
before the beans inside can be dried or roasted. There is one of local manufacture that I know of,
brand name Rutan.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the explanation!"
1 hr
beram
burr grinder > penggiling beram
Something went wrong...