Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a frustrating catch-22
Indonesian translation:
masalah tak berujung pangkal
Added to glossary by
Elka Ferani
Oct 30, 2004 23:15
19 yrs ago
1 viewer *
English term
a frustrating catch-22
English to Indonesian
Other
It was a frustrating catch-22, but something told me this was the best hope for him.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +2 | masalah tak berujung pangkal |
Kardi Kho
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
masalah tak berujung pangkal
Catch-22 merupakan suatu keadaan di mana sulit sekali (if not impossible) untuk menemukan jalan keluarnya. Kita harus melakukan A sebelum melakukan B, sedangkan B tidak bisa dilakukan sebelum melakukan A. Bingung ya? ;) Mungkin 'masalah tak berujung pangkal' bisa dipakai?
SM
SM
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "trims, sangat mebantu! :-)"
Something went wrong...