GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
20:39 Nov 4, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Ghetti Italy Local time: 11:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | velocità di spostamento/avamzamento trasversale |
| ||
4 | Velocita lineare |
| ||
2 | velocità laterale |
|
velocità di spostamento/avamzamento trasversale Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-04 20:46:52 (GMT) -------------------------------------------------- forse è meglio \"velocità di traslazione\" 620. 620. 620. 620. velocità traslazione tavola, m/1\'. 1-35. 1-35. 1-35. 1-35. velocità traslazione tavola - in continuo, mm. 0,1-2. 0,1-2. 0,1-2. 0,1-2. -intermittente, mm. ... www.modenmach.it/alpa.htm 106 hit su google ciao -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-04 20:47:19 (GMT) -------------------------------------------------- avaNzamento, scusate -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-04 20:49:16 (GMT) -------------------------------------------------- vedi anche questo testo bilingue di sistemi che garantiscano una movimentazione a elevate velocità di traslazione, ma estremamente ... demand for systems that guarantee a high traverse speed, and ... www.italiaimballaggio.it/italiaimballaggio/ 05_02/sezioni/06_memo/memo_09.html |
| |