Glossary entry

English term or phrase:

DUTTY group

Norwegian translation:

duty group

Added to glossary by Roald Toskedal
Aug 17, 2002 13:26
22 yrs ago
English term

DUTTY

English to Norwegian Tech/Engineering Kraner/taljer
DUTTY GROUP ISO: 4= 1m, 5=2m, 6=3m, 7= 4m, X= special

I en spesifikasjon for en elektrotalje (heiseverk)
Kan ikke finne noe fornuftig på Nettet, er det kanskje bare en trykkfeil for "DUTY"?
Proposed translations (Norwegian)
4 duty group

Discussion

Non-ProZ.com Aug 17, 2002:
Takk, Solveig! Ja, jeg kom til det med trykkfeil, jeg ogs�, og oversatte det med "operasjonsklasse". Greit � f� vite at en tenker fornuftig iblant... ;)

Proposed translations

51 mins
Selected

duty group

Hei Roald

Jeg tror du har rett i at det bare er snakk om en tyrkkfeil, og at "duty" her refererer til "heavy duty", "hazardous duty" e.l.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search