This question was closed without grading. Reason: Errant question
Sep 13, 2011 11:06
13 yrs ago
English term

within 2012/2013

English to Polish Other Other
"The line-up for the upcoming 2012 spring season will first come in sizes 17 to 19 inches in series 45 to 35 and cover tread width from 215 to 275 for high powered compact cars, luxury limousines and sports cars and will be completed within 2012/2013."

"na przełomie 2012/2013 roku"
czy
"w sezonie zimowym 2012/2013"
czy
"w roku 2012/2013"?
Proposed translations (Polish)
4 w latach 2012-2013

Discussion

EWA BROZYNA Sep 13, 2011:
witihin 2012/1013 na przełomie - ponieważ w tekcie wyraźnie chodzi o zaznaczenie tego okresu.

Proposed translations

3 mins

w latach 2012-2013

tak byloby dosc logicznie, mozliwe ze w tekscie oryginalnym jest drobny blad>?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search