International Translation Day 2024

Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV! Join us for an unforgettable event honoring the vital role of translators worldwide. From enlightening discussions to interactive workshops, come together with fellow language enthusiasts to commemorate the art of translation. Get ready to be inspired, educated, and empowered as we unite in celebrating the diverse languages and cultures that enrich our world. Don't miss out on this exciting opportunity to connect and elevate your passion for translation!

Glossary entry

English term or phrase:

shutheight

Portuguese translation:

curso de fechamento

Added to glossary by Marcelo Fogaccia
Mar 11, 2004 10:09
20 yrs ago
English term

shutheight

English to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering press operation
A direct reading five-digit SHUTHEIGHT indicator, which permits rapid, accurate die height setting, is included with the integral power slide adjustment package.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 curso de fechamento

Discussion

Marcelo Fogaccia Mar 16, 2004:
As desculpas s�o desnecess�rias. Um abra�o, Rodrigo.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

curso de fechamento

[PDF] Resenha de Com cio Exterior 73
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
... computado- rizado (CNC) 8462.49.00 704 1 prensa hidráulica com força nominal de
300 kN, altura de trabalho de 1.300 mm, curso de fechamento de 1.000 mm, para ...
sisnet.aduaneiras.com.br/aduaneiras/destaques/ arquivos/Res_Camex%2024.pdf - Páginas Semelhantes

RESOLUÇÃO CAMEX/MDIC Nº 024, DE 12 DE AGOSTO DE 2003 – DOU DE ...
... 1 prensa hidráulica com força nominal de 300kN, altura de trabalho de 1.300mm,
curso de fechamento de 1.000mm, para cisalhamento de rebarba e puncionamento ...
www.sdaergs.com.br/rescamex.htm - 98k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes

Bom dia !
... 8462.49.00 704 1 prensa hidráulica com força nominal de 300kN, altura de trabalho
de 1.300mm, curso de fechamento de 1.000mm, para cisalhamento de rebarba e ...
www.sindaspcg.com.br/legislacao/legislacao.asp?COD=241 - 31k - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF] ABNT 7-nov-02 1 Prensas mecânicas (revisão iniciada em 30/11/01) ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... da ferramenta inferior ( corresponde em geral ao final do curso de fechamento ) ,
designado como ... geral a parte fixa da ferramenta de uma prensa 3.11 Almofadas ...
www.abnt.org.br/cb04/admin/EN692_251002.pdf - Páginas Semelhantes

:: SULPOL :: - ::Injetoras de Poliuretano e Termoplásticos ::
... A ORCA vem em modelos de 2 ou 4 estações. CARACTERÍSTICAS DO MODELO BASICO.
Prensa oleodinâmica de 100t, com curso de fechamento regulável. ...
www.sulpol.com.br/maq/ther/orca/ORCA.HTM - 20k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF] FEDERAIS - 32.qxd
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... numérico compu- tadorizado (CNC) 8462.49.00 704 1 prensa hidráulica com força
nominal de 300kN, altura de trabalho de 1.300mm, curso de fechamento de 1.000mm ...
www.fiscocontribuinte.com.br/ boletim_1/FEDERAL%2032.pdf - Resultado Adicional - Páginas Semelhantes
Peer comment(s):

agree Roberto Cavalcanti
55 mins
Obrigado, Roberto.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado! Desculpe a demora em dar o retorno, mas precisei também da aprovação do cliente."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search