spiral dispenser
| 04:23 Jul 22, 2004 |
|
| English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | distribuitor cu spirala |
| ||
| 4 | dozator (in spirala) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
dozator (in spirala) Explanation: "dispenser - a container so designed that the contents can be used in prescribed amounts" vezi http://www.webster-dictionary.org/definition/dispenser |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1distribuitor cu spirala Explanation: Nu cred ca e folosit pentru imprastierea substantelor, ci pentru distribuitea cate unui articol la un moment dat, ca in cazul distribuitoarelor de Mars, Snickers sau bauturi racoritoare la cutie: "So imagine my horror when I stood there with Dew in hand, put in my hard-earned 70 cents for my crispy nuggets of heaven and then watched the bag stall at the end of the spiral dispenser." "Spiral dispenser drops one bag for each revolution of the spiral." Reference: http://www.semissourian.com/story.html$rec=129826 Reference: http://www.scaletron.com/code/bagdisp.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations