Jul 8, 2003 20:56
21 yrs ago
1 viewer *
English term
corrugated-to-wood / padding-to-wood
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Construction
Se trata de las aplicaciones de una engrapadora (stapler):
Asphalt roofing, corrugated-to-wood packaging, foam padding-to-wood packaging and insulation board.
Gracias.
Asphalt roofing, corrugated-to-wood packaging, foam padding-to-wood packaging and insulation board.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
7 hrs
Mónica Torres
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Engineer/18 years IT work/Best Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
embalaje de cartón corrugado sobre madera/embalaje con acolchado de goma espuma sobre madera
Supongo que se refiere a cosas que se pueden "abrochar" con este equipo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 mins
ondulado a la madera / acolchar a la madera
exp
+1
27 mins
empaquetado corrugado a madera / epaquetado de relleno de espuma a madera
Estan explicando lo que engrapa a madera.
1 hr
empaquetado de carton ó goma espuma contra madera, y tableros de aislamiento
hth..para tejas asfálticas...
Something went wrong...