English to Spanish Medical Medical (general) anestesiology

"Because the device (pulse oximetry) must identify the
pulse-added absorption, it may confuse motion of the extremity
to which the sensor is attached with pulsating motion and
abort the display of saturation data or, worse, display inaccurate
data (see later)."

Gracias