Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
circuit hydraulique
Arabic translation:
دورة/دائرة هيدروليكية
Added to glossary by
TargamaT team
Nov 29, 2012 18:41
11 yrs ago
French term
Morocco
Stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung
Native in: Arabic 
Works in: German to Arabic, Arabic to German, French to German, and 2 more.
circuit hydraulique
French to Arabic
Law/Patents
Human Resources
Règlement intérieur
Pour les véhicules dédiés à la collecte et au nettoiement, les points de contrôle porteront notamment sur :
• l’état général du véhicule ;
• la détection des fuites éventuelles sur circuit hydraulique, et des niveaux d’huile et d’eau… ;
المسار المائي؟
• l’état général du véhicule ;
• la détection des fuites éventuelles sur circuit hydraulique, et des niveaux d’huile et d’eau… ;
المسار المائي؟
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | دورة/دائرة هيدروليكية |
TargamaT team
|
| 5 | حلقة مائية |
serghni
|
| 5 | المدار الهيدروليكي |
Ahmedajami
|
Change log
Dec 13, 2012 09:13: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
TargamaT team
France
France
Native in French
&
Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
دورة/دائرة هيدروليكية
دورة/دائرة هيدروليكية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
22 hrs
المدار الهيدروليكي
...
Something went wrong...