French to Dutch Marketing Tourism & Travel

Parcourir ce circuit, c’est se faufiler dans un labyrinthe de gros blocs calcaires enchevêtrés comme des châteaux-forts, c’est traverser des passages difficiles sécurisés par la pose de mains courantes, c’est affronter des passages enneigés dans la région des Ottans, c’est franchir ce lieu mythique avec ses 80 mètres de cheminée par des échelles, des étriers et des chaînes, enfin, c’est terminer l’itinéraire en se faufilant à travers des vires, des combettes ou encore de gros dos de baleines polis par les glaciers.

De zin komt uit de beschrijving van een trektocht in de Zwitsere Alpen. Voor de woorden 'des vires' en 'des combettes' op het einde van de zin vind ik geen goede vertaling.

Alvast bedankt.