This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
électricité "en ruban"
asservissements intensité
Dec 5, 2007 15:13
17 yrs ago
French term

rack réseau

French to German Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
ich übersetze einen französischen Text, in dem die Computer- bzw. Automationsanlage eines Unternehmens beschrieben wird. Kann jemand helfen?
Proposed translations (German)
3 Netzwerkrouter
4 +1 Netzwerkrack
Change log

Dec 8, 2007 11:53: Natalie changed "Deleted empty agree" from ""Netzwerkrack" by <a href="/profile/772948">till h (X)</a>" to "Site abuse"

Proposed translations

9 mins
Selected

Netzwerkrouter

??
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "habe mich für den N-Router entschieden, danke dennoch auch für den ersten Vorschlag!"
+1
6 mins

Netzwerkrack

Campus Hamburg | Kleinanzeigen | Netzwerkschrank, Netzwerkrack (60 ...- [ Traduire cette page ]Netzwerkschrank, Netzwerkrack (60 x 50 x 40 cm). Kategorie, Computer. Beschreibung. Kleiner Netzwerkschrank 60 cm breit, 50 cm hoch, 40 cm tief zu verkaufen ...
www.campus-hamburg.de/anzeigen/kleinanzeigen/detail/anzeige... - 13k - En cache - Pages similaires

Usv Systeme, It Datenverkabelung, Netzwerkrack- [ Traduire cette page ]Produkte/Dienstleistungen - Usv Systeme, It Datenverkabelung, Netzwerkrack. EPS Electric Power Systems GmbH IT-USV. http://www.it-usv.at ...
www.hotfrog.at/Produkte/Usv-Systeme-It-Datenverkabelung-Net... - 13k
Peer comment(s):
agree Konrad Schultz : Ich dachte erst ein Krack? Schrank, Regal evtll. zu überlegen
14 mins
neutral belitrix : "Netzwerkgehäuse" - ein Vorschlag. Konrad hat Recht, "Krack" drängt sich gedanklich schon ziemlich auf.
1 hr
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search