siehe z.B. http://moebel.ladenzeile.de/Sessel-klappsessel/?k=ikea klapp...
Die "chauffeuse" auf dem Bild in deinem Link ist, glaube ich, nicht sehr bequem (auf Dauer...) - für 39 Euro...? ;-)

Chauffeuse ist ein niedriger, bequemer Sessel ohne Armlehnen. Im Deutschen gibt es dafür, glaube ich, keinen speziellen Ausdruck. Je nach Kontext und anderen Möbelstücken, die noch im Text vorkommen, reicht vielleicht einfach mein Vorschlag, oder "bequemer, niedriger Sessel"

--------------------------------------------------
Note added at 23 Min. (2011-03-07 08:47:38 GMT)
--------------------------------------------------

Also laut "Petit Robert" ist es das wenigstens: Fauteuil moderne, bas sans accoudoirs, très confortable.
Was dann der jeweilige Schreiber darunter versteht, ist dann wieder eine andere Frage...

Nicht unbedingt ausklappbar, aber zum Beine hochlegen....

Chauffeuse: Fauteuil a assise basse caractérisé par un dossier haut, des pieds droits et une assise rembourrée. La chauffeuse fait son apparition au XVIé siécle pour se reposer et discuter au coin du feu!

http://www.nirgos.com/meb1f.htm

http://www.archiexpo.de/architektur-design-hersteller/lieges...

Es wird manchmal auch Bettsessel genannt. Das sind ganz einfache Sessel aus Schaumstoffteilen, auf denen Gäste untergebracht werden können. Komfortabel ist das zwar nicht sehr, weder zum Sitzen noch zum Schlafen, aber platzsparend, und vor allem für kleine Gäste im Kinderzimmer schon praktisch.

Ich habe oft genug draufgelegen! Ein Sessel zum Auseinanderklappen und schlafen...

Ikea-Quellen über den Bezug bezogen!