Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
reprise des écumes
German translation:
Schaumabscheider
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Oct 22, 2003 18:07
21 yrs ago
French term
reprise des écumes
French to German
Tech/Engineering
Le digesteur 2 doit pouvoir fonctionner comme digesteur primaire et sera donc équipé dans les 2 configurations avec mise en commun de certains équipement avec le digesteur 1 et EQUIPEMENTS propres à un digesteur secondaire, soit: reprise des écures et eaux putrides, reprise des trop-pleins, etc.
Biogasanlage
Biogasanlage
Proposed translations
(German)
| 5 | Schaumabscheider |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 3 | Abziehen des Gärschaums |
Catherine GRILL
|
Proposed translations
3 mins
Selected
Schaumabscheider
(oder "Schaumzurückfüher",wenn es das gibt ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Abziehen des Gärschaums
wäre eine Möglichkeit
Discussion