This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
helas ...
Broches de Pose

Glossary entry

French term or phrase:

pas de 100

Polish translation:

tu: długość gwintu 100 mm

Added to glossary by Hania Pietrzyk
Jan 12, 2010 18:46
14 yrs ago
French term

pas de 100

French to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering śruby i nakrętki
Tête Cylindrique Hexagonale Creuse Din 912 Pas de 100,
Tête Cylindrique Hexagonale Creuse Din 912 Pas de 125
Tête Cylindrique Hexagonale Creuse Din 912 Pas de 150
Bout Plat Acier 14.9 Noir Din 913 Pas de 75
Bout Cuvette Acier 14.9 Noir Din 916 Pas de 75
Bout Pointeau Acier 14.9 Noir Din 914 Pas de 75
Pas de 125
Pas de 75
Pas de 150
Pas de 200
Proposed translations (Polish)
3 tu: długość gwintu 100 mm

Proposed translations

51 mins
Selected

tu: długość gwintu 100 mm

Zob.: Par abus de langage, on appelle souvent pas de vis le filetage.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pas_de_vis

thread, pour le montage des meubles et en visserie, est communément appelé "pas de vis"
http://fra.proz.com/kudoz/english_to_french/other/336265-do_...

Prawidłowo ,,pas de vis" to ,,skok gwintu" (ang. ,,thread pitch"), ale w tym kontekście nie bardzo pasuje, bo to inny rząd wielkości - zob.:
http://www.argip.com.pl/argipstuff/Katalog/083.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search