Jun 17, 2004 21:41
20 yrs ago
French term
����
adelante
Non-PRO
French to Russian
Other
Poetry & Literature
adelante
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | прогресс |
Oleksandr Artyukov
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Oleksandr Artyukov
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
Technical Translator/Technical Writer
Native in: Russian 
Works in: English to German, Russian to German, German to Russian, and 12 more.
прогресс
1) Adelante is the Spanish word for forward, or progress.
2) Firm, fund or personal name
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 52 mins (2004-06-18 04:33:13 GMT)
--------------------------------------------------
Без контекста непонятно, но скорее всего, нужно оставить так как есть \"Аделанте\"
2) Firm, fund or personal name
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 52 mins (2004-06-18 04:33:13 GMT)
--------------------------------------------------
Без контекста непонятно, но скорее всего, нужно оставить так как есть \"Аделанте\"
Discussion