Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
tenir à
Spanish translation:
mantenerse, resistir
Added to glossary by
mariaje (X)
Aug 23, 2005 16:23
19 yrs ago
French term
tenir à
Non-PRO
French to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
La correction technique sur la parité eur/usd à 1.25 a permis de purger la situation de sur-achat technique du dollar US. Le support n’ayant pas tenu à 1.22, il est fort probable que la devise américaine aille chercher maintenant les niveaux de juillet pour ensuite s’apprécier dans un mouvement final vers 1.17.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +6 | mantenerse, resistir |
Ox of wood
|
Proposed translations
+6
28 mins
Ox of wood
Native in French
Jeune
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
tenir �
Selected
mantenerse, resistir
en este caso, yo pondría que "no se pudo mantener..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...