Josipa Zekanovic (asker) Nov 23, 2009:

hvala vam puno

Dubravka Hrastovec Nov 23, 2009:

Točno Sandra, u pravu ste. O obveznom preračunavanju u lokalnu jedinicu bi zapravo klijent trebao dati uputu. Ja bih u svakom slučaju pitala klijenta.

Sandra Milosavljevic-Rothe Nov 23, 2009:

napomenuti klijentu da se u Hrvatskoj ne koristi U Hrvatskoj se u dijabetologiji za planiranje obroka obolelih od šećerne bolesti službeno ne koristi krušna jedinica, već jedinica ugljikohidrata (UGH).

Krušna jedinica se inače koristi samo u Nemačkoj, Austriji i Švajcarskoj i u van tih zemalja sreće se samo na ambalažama proizvoda koji potiču iz te tri zemlje.

Pravilno bi bilo na ambalažama koje su namenjene izvozu preračunati te jedinice u one koje se koriste u odredišnoj zemlji.