This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 22, 2010 17:48
14 yrs ago
German term
Gießrondell
German to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Betriebshandbuch Kipptrommelofen mit Chargiermaschine und Gießrondell
Reference comments
1 day 13 hrs
Darko Kolega
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
120
Reference:
lijevani prsten, disk (kružna ili rotaciona ploča, pločica) i sl.
Rondell = od franc. rondelle (runde Scheibe)
Duden Uni. W.
pa sad treba vidjeti kako to izraziti da paše...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day13 hrs (2010-05-24 06:59:14 GMT)
--------------------------------------------------
Chargiermachine je nekakav stroj ili dio istog za punjenje nečeg
(chargieren = beladen)
Duden Uni. W.
pa sad treba vidjeti kako to izraziti da paše...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day13 hrs (2010-05-24 06:59:14 GMT)
--------------------------------------------------
Chargiermachine je nekakav stroj ili dio istog za punjenje nečeg
(chargieren = beladen)
Note from asker:
| Nije lijevani nego se koristi za lijevanje. |
Something went wrong...