This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
erster Ansprechpartner
porenschließende Epoxidschicht
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 6, 2007 11:13
17 yrs ago
1 viewer *
German term

Einlegefenster

German to English Tech/Engineering Engineering (general) automobile
Appears twice in some bullet points of quality improvement actions taken in a car manufacturing plant:

- Einführung von Mehrmaschinenbedienung an den Einlegefenstern
- Layoutoptimierung an den Einlegefenstern, Rollenbahnen usw
Proposed translations (English)
3 insert windows

Discussion

Christine Andrews (X) (asker) Feb 7, 2007:
It could be this, but in the context of improving the car manufacturing process I think it is more likely to be the 'windows' where the parts required can be accessed/ where stock is delivered to. I have ended up saying 'feeder windows'

Proposed translations

8 hrs

insert windows

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search