Glossary entry

German term or phrase:

Vertriebsbezeichnung

English translation:

sale/marketing terminology

Jul 16, 2007 13:07
17 yrs ago
6 viewers *
German term

Vertriebsbezeichnung

German to English Law/Patents Law: Contract(s) Allgemeine Vertragsbedingungen
Dem Vertriebspartner ist es nicht gestattet Markenrechte oder ***Vertriebsbezeichnungen*** von [company name](registriert oder nicht registriert) im eigenen Namen für sich schützen zu lassen. Insoweit es im Vertragsgebiet zu Verletzungen von Marken- oder sonstigen Schutzrechten von [company name] durch dritte Personen kommt, wird der Vertriebspartner [company name] hievon umgehend verständigen.

What is the best term for this word?
Many thanks!

Proposed translations

7 mins
Selected

sale/marketing terminology

This could possibly work.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Marketing terminology seemed to work best here. Many thanks!"
45 mins

selling/marketing catchword

a word that guides or hints at something?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search