German to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting

Hier geht es um Rinneninduktionsöfen:

Diese technische Optimierung wurde ergänzt durch die keramische Auskleidung der 4 Rinneninduktoren, die aufgrund der geringen Ofengrubenabmessungen in kleinstmöglicher Bauform konstruiert und hergestellt wurden und mit optimalen keramischen Verhältnissen für die Rinnenführung und die Kühleinrichtung des Induktors, der Spulen und des Ofengefäßes einher gehen mussten.