Glossary entry

German term or phrase:

einer nächsthöheren Vorgesetztenfunktion

French translation:

à un échelon hiérarchique supérieur / au prochain échelon hiérarchique

Added to glossary by DesposEl
Nov 6, 2003 13:23
21 yrs ago
German term

einer nächsthöheren Vorgesetztenfunktion

Non-PRO German to French Bus/Financial
Berufliche Ziele / Wünsche

Übernahme einer Vorgesetztenfunktion / einer nächsthöheren Vorgesetztenfunktion

Merci

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

assurer une position à un échelon hiérarchique supérieur/au prochain échelon hiérarchique

-
Peer comment(s):

agree co.libri (X) : oui, ou prise de fonction à un échelon hiérarchique (P.S. manquait que l'accent à Michael, pas le h:)) supérieur; je me demande même si hiérarchique n'est pas superflu, ici...
10 mins
voyons Hélène, ce n'était pas que l'accent, mais LA hiérarchie, pas l'hierarchie :-((
agree Sylvain Leray
27 mins
agree Geneviève von Levetzow
58 mins
agree jemo
1 hr
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
3 mins

le poste immédiatement suivant dans l'hierarchie

c'est ainsique je traduirais
Peer comment(s):

neutral Claire Bourneton-Gerlach : la hiérarchie, attention aux "h"!
5 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search