German to French Bus/Financial Finance (general) prestations de service

Dabei beraten Spezialisten sowohl zu standardisierten Programmen als auch detailliert zu individuell zusammengestellten Vermögensverwaltungen.

j'ai un peu de problèmes avec cette phrase.

Les conseillers financiers offrent leur service de gestion de fortune sous forme de programmes d'investissement standardisés, mais également ......

sur une base établie de façon personnalisée et détaillée?

merci