Glossary entry (derived from question below)
Apr 10, 2007 12:32
17 yrs ago
1 viewer *
German term
mitgestrickt
German to French
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Contexte : "In diesem Zusammenhang habe ich erfahren, dass sich eine geheime Operation gegen Herrn X in Vorbereitung befinde, an der YZ mitgestrickt zu haben scheine"
Tout ce qui me vient spontanément à l'esprit pour exprimer cet aspect "machinations" me laisse un peu sur ma soif. Quelqu'un aurait-il un verbe, une locution qui fasse plus "complot" ?
Merci d'avance !
Tout ce qui me vient spontanément à l'esprit pour exprimer cet aspect "machinations" me laisse un peu sur ma soif. Quelqu'un aurait-il un verbe, une locution qui fasse plus "complot" ?
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | impliqué |
Cosmonipolita
|
Proposed translations
+3
11 mins
Cosmonipolita
Argentina
Argentina
Native in French
Works in field
Argentina
I can resist everything but translation
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
impliqué
dans laquelle est impliqué Mr X ou
dans laquelle a trempé
ça fait pas assez "complot" ?
dans laquelle a trempé
ça fait pas assez "complot" ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est parfait avec "trempé". Merci à tous !"
Something went wrong...