Jul 23, 2010 09:18
14 yrs ago
German term
PQ-Stelle
German to French
Other
Law: Contract(s)
marchés publics
Nach positivem Abschluss der Prüfung der von der PQ-Stelle geforderten Unterlagen wird das Unternehmen in die PQ-Datenbank eingetragen. Das Unternehmen erhält ein Zertifikat mit einer Gültigkeit
von 12 Monaten.
von 12 Monaten.
Proposed translations
(French)
| 4 | Agence de préqualification |
Pierrot de la L
|
Proposed translations
3 hrs
Pierrot de la L
France
France
Native in French
France
"traduttore traditore"? C'est à voir
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
Agence de préqualification
Voir sites Internet donnés en référence.
PQ = Präqualifizierung
Préqualification aux métiers des services
PQ = Präqualifizierung
Préqualification aux métiers des services
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sincèrement désolée de cette réponse tardive : ("
Discussion
"1. Allgemeines
In der bundesweiten Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (PQ-VOL)
sind Unternehmen registriert, die von dezentralen PQ-Stellen auf ihre Fachkunde, Leistungsfähigkeit und
Zuverlässigkeit im VOL-Bereich überprüft wurden. Für die Eintragung in die PQ-Datenbank ist ein
formeller Antrag zu stellen."
"3. Eintragung
Nach Eingang des Antrags bei der PQ-Stelle erhält der Antragsteller eine Liste der einzureichenden
Nachweise und Unterlagen.
Nach positivem Abschluss der Prüfung der von der PQ-Stelle geforderten Unterlagen wird das
Unternehmen in die PQ-Datenbank eingetragen. Das Unternehmen erhält ein Zertifikat mit einer Gültigkeit
von 12 Monaten."
Merci de votre aide.