Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Handschrauber
French translation:
visseuse manuelle / à main
Added to glossary by
Giselle Chaumien
Oct 31, 2001 15:30
22 yrs ago
German term
Handschrauber
German to French
Tech/Engineering
...Vorrichtung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Meßvorrichtung im Schraubwerkzeug eines Handschraubers angeordnet ist.
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | visseuse manuelle |
Jean-François Pineau
|
| 3 -1 | cric à main |
Brigitte Gendebien
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
visseuse manuelle
ou visseuse à main
Source :
les nombreux catalogues d'équipement industriel par exemple…
Source :
les nombreux catalogues d'équipement industriel par exemple…
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
-1
4 mins
Brigitte Gendebien
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
An eye for details - Sworn translator
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, German to French, Italian to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
117
cric à main
Handschraube f = cric m simple, cric m à main
Source: Ernst
HTH
Source: Ernst
HTH
Peer comment(s):
| disagree |
Yves Georges
: Handschrauber est différent de Handschraube
9 hrs
|
|
Tout à fait d'accord
|
Something went wrong...