Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
3-Achs-Tiefkühl-Koffersattelgestell
Italian translation:
semirimorchio a tre assi con allestimento frigorifero
Added to glossary by
Consuelo Castellari
Nov 6, 2006 19:26
18 yrs ago
German term
3-Achs-Tiefkühl-Koffersattelgestell
German to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Non ho altro contesto.. è un fax e viene definito un Neufahrzeug ordinato dal cliente, anche se Gestell dovrebbe essere piuttosto un'intelaiatura..
I need help:)) Grazie!!
I need help:)) Grazie!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | semirimorchio a tre assi con allestimento frigorifero |
Armando Tavano
|
Change log
Nov 7, 2006 11:13: Ilde Grimaldi changed "Term asked" from "3-Achs-Tiefkühl-Koffersattalgestell" to "3-Achs-Tiefkühl-Koffersattelgestell"
Proposed translations
6 hrs
Selected
semirimorchio a tre assi con allestimento frigorifero
Scheda tecnica n° TE838GO-AL. SEMIRIMORCHIO A TRE ASSI ... allestimento merci pericolose + 30 kg » puntello di sicurezza + 10 kg ...
www.piacenzarimorchi.it/tiger
Auto a Roma propone una vasta scelta di veicoli commerciali per patenti BeC , con allestimento frigorifero , temperatura differenziata e surgelati . ...
cerca.lycos.it/cgi-bin/pursuit?query=allestimenti+furgoni
www.piacenzarimorchi.it/tiger
Auto a Roma propone una vasta scelta di veicoli commerciali per patenti BeC , con allestimento frigorifero , temperatura differenziata e surgelati . ...
cerca.lycos.it/cgi-bin/pursuit?query=allestimenti+furgoni
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Discussion