Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aktivierungsfaehigkeit
Italian translation:
capacità/possibilità di registrazione all'attivo
Added to glossary by
Loredana Calo'
Sep 11, 2002 19:06
21 yrs ago
German term
Aktivierungsfaehigkeit
German to Italian
Bus/Financial
"Die Zugaenge wurden anhand der Eingangsrechnungen geprueft. Die Aktivierungsfaehigkeit und die Hoehe der Anschaffungskosten entsprechen den gesetzlichen Vorschriften.
Come si può rendere?
Come si può rendere?
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | capacità/possibilità di registrazione all'attivo |
Loredana Calo'
|
Proposed translations
+1
1 hr
Loredana Calo'
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Reliable, my motto is: Be always ready!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian
Related KudoZ points
:
155
Selected
capacità/possibilità di registrazione all'attivo
Un significato del tutto positivo.
Buon lavoro,
Loredana
Buon lavoro,
Loredana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Loredana "
Something went wrong...