Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Feder Leerlaufstellung
Italian translation:
impostazione molla non operativa/non in tensione
Added to glossary by
Sabrina Armenise
Jul 23, 2012 14:44
11 yrs ago
German term
Professional and reliable translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Portuguese to Italian, and 2 more.
Feder Leerlaufstellung
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Carrello elevatore a forca
Stesso contesto dei precedenti
Proposed translations
(Italian)
| 4 | impostazione molla non operativa/non in tensione |
Cora Annoni
|
Proposed translations
1 hr
Cora Annoni
Native in Italian
Specializes in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
307
Selected
impostazione molla non operativa/non in tensione
non trovo un'altra soluzione senza un contesto più ampio (frase/periodo).
Note from asker:
| Ciao Cora. Grazie per il tuo suggerimento. Non l'ho inserito perchè è un elenco di caratteristiche di una unità di sterzatura (Lenkeeinheit) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...