Aug 10, 2007 09:07
17 yrs ago
12 viewers *
German term
aufgegleist/Aufgleisung
German to Italian
Marketing
Finance (general)
Ecco le frasi in cui si trovano i termini:
1)Bereichsbezogene Verhaltens-Schulungen können wie bisher auch unter dem Jahr zwischen der Linie und TM aufgegleist werden
2)Die Aufgleisung der Kurse erfolgt seitens Ausbildungsverantwortlichen
1)Bereichsbezogene Verhaltens-Schulungen können wie bisher auch unter dem Jahr zwischen der Linie und TM aufgegleist werden
2)Die Aufgleisung der Kurse erfolgt seitens Ausbildungsverantwortlichen
Proposed translations
(Italian)
| 4 | organizzare / organizzazione |
Dra Molnar
|
Proposed translations
8 mins
Dra Molnar
Italy
Italy
Native in German
Italy
Creative & Business Translations
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, English to German, German
Related KudoZ points
:
12
Selected
organizzare / organizzazione
"aufgleisen" im Sinne von "Kurs einrichten":
organizzare/organizzazione dei corsi/esercitazioni
organizzare/organizzazione dei corsi/esercitazioni
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...