Glossary entry (derived from question below)
Mar 27, 2010 16:26
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Aufreißfaden
Homework / test
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Diese Teach-in-Methode eignet sich ebenfalls, um einen Aufreißfaden auf einer Zellophanfolie einzulernen. Hierfür wird während des Teach-in-Vorgangs der Aufreißfaden auf der Zellophanfolie mehrfach so durch den Sensor bewegt, dass der esp-4 den Wechsel zwischen Zellophanfolie und Aufreißfaden ausmessen kann.
filo di copertura?
filo di copertura?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | filo a strappo |
Paola Manfreda
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
filo a strappo
http://www.keuscher.de/nc/tipps-tricks/lexikon/glossary-deta...
Aufreißfaden
dünner eingearbeiteter Faden, der ein Aufreißen der Hülle ermöglicht.
http://images.google.it/images?hl=it&q="filo a strappo"&lr=l...
Aufreißfaden
dünner eingearbeiteter Faden, der ein Aufreißen der Hülle ermöglicht.
http://images.google.it/images?hl=it&q="filo a strappo"&lr=l...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...