Mar 1, 2013 14:40
11 yrs ago
German term
Translation and Interpreting
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
Schwingen Schutzbleche
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
elementi a nastro di una linea di produzione
I termini sono chiari ma non capisco la relazione tra i due
Um die Rolle auszutauschen sind folgende Schritte notwendig:
Demontage der seitlichen *Schwingen Schutzbleche*
Grazie!
Um die Rolle auszutauschen sind folgende Schritte notwendig:
Demontage der seitlichen *Schwingen Schutzbleche*
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | basculla / braccio oscillante della lamiera protettiva / di protezione |
Sascha Lozupone
|
Proposed translations
8 mins
Sascha Lozupone
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Technische Übersetzungen Italienisch
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
312
Selected
basculla / braccio oscillante della lamiera protettiva / di protezione
se ci fosse dell'altro contesto...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie. Ho messo lamiera protettiva del braccio oscillante."
Something went wrong...