Glossary entry

German term or phrase:

Einlegesohlen

Italian translation:

solette (interne) per scarpe

Added to glossary by Filippo Rosati
Oct 28, 2004 14:23
20 yrs ago
German term

Einlegesohlen

Non-PRO German to Italian Marketing Other
MARKT
DAS POTENZIAL
Der Markt
Über 80% der Bevölkerung sind zur Zeit keine Käufer der Einlegesohlen-Kategorie.
Proposed translations (Italian)
5 +3 solette interne

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

solette interne

Ciao

Filippo

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-28 14:30:07 GMT)
--------------------------------------------------

Oppure \"solette interne per sacrpe\".

Ciao

Filippo
Peer comment(s):

agree chiara marmugi (X) : per me "solette" basta. o ce ne sono anche di esterne? :-)
2 mins
grazie!
agree Valeria Francesconi : per "solette"
3 hrs
grazie!
agree Europeo : sole solette due solette sotto al sole! :-)
4 hrs
grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search