Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gaszug
Rumänisch translation:
cablu de control al carburatorului
Added to glossary by
Elvira Stoianov
Feb 11, 2003 17:57
21 yrs ago
Deutsch term
Gaszug
Deutsch > Rumänisch
Technik
Motoren
Die Baugruppen „Bedienungsgriff“ und „Gaszug“
sind wie bisher jeweils nur getrennt als Ersatzteil ab
Werk lieferbar.
Neu ist die Ersatzteil-Baugruppe „Gaszug“ in der
Wellschlauch, Mikroschalter mit Kurzschließ-Leitungen
und Gaszug enthalten sind. Die
Einzelteile des Gaszuges sind nicht mehr einzeln
als Ersatzteil erhältlich.
sind wie bisher jeweils nur getrennt als Ersatzteil ab
Werk lieferbar.
Neu ist die Ersatzteil-Baugruppe „Gaszug“ in der
Wellschlauch, Mikroschalter mit Kurzschließ-Leitungen
und Gaszug enthalten sind. Die
Einzelteile des Gaszuges sind nicht mehr einzeln
als Ersatzteil erhältlich.
Proposed translations
(Rumänisch)
| 5 +1 | cablu de control al carburatorului |
Elvira Stoianov
|
Proposed translations
+1
45 Min.
Elvira Stoianov
Luxemburg
Luxemburg
Native in Rumänisch
Luxemburg
Currently employed in-house
Native in: Rumänisch 
, Ungarisch
Works in: Deutsch > Rumänisch, Englisch > Rumänisch, Rumänisch > Deutsch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
401
Selected
cablu de control al carburatorului
conf. echivalentului englezesc gasit pe LEO (vezi link)
carburator control cable
carburator control cable
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion